I'd probably use the database one given it was installed with the database and should be correct. Not sure where it is on linux/ora
On the windows server it should be in the sap idm directory - from memory in a folder called KEYS but it could be anywhere depending on who installed it. Just search the HDD for keys.ini and you should find it.
Peter
